Vladimir Kazanevsky - Χιούμορ από την Ουκρανία

Σεραφίνο- Αύγουστος με... κάθε κόστος (1966)

Η παρακάτω απολαυστική καλοκαιρινή περιπέτεια του Σεραφίνο δημοσιεύτηκε τον Αύγουστο του 1966 στο ιταλικό περιοδικό Cucciolo. Δεν γνωρίζω αν δημοσιεύτηκε στην Ελλάδα. Η μετάφραση από τα ιταλικά και το lettering έγιναν με επιμέλεια του φίλου μου Punkie όπως και στα περισσότερα scanlation που αναρτούνται στο παρόν ιστολόγιο.
Καλή διασκέδαση.

George Herriman-Ντροπιαστικές Σκηνές (1930)

Την ενός καρέ σειρά "Embarrassing Moments" σχεδιίασε και ο μεγάλος George Herriman από το 1928 έως το 1932, παράλληλα με το Crazy Kat. Να μερικά πάνελ:

  

Bud Sagendorf -Popeye

1953

 

 Popeye-1961-02-18:

Commission Swee’pea illustration by Bud Sagendorf, circa 1969.